Beispiele für die Verwendung von "acontecido" im Portugiesischen
Continuou falando como se nada tivesse acontecido.
He went on talking as though nothing had happened.
Se você tivesse me ouvido, nada disso teria acontecido.
If you had only listened to me, none of this would have happened.
Se ele tivesse sido cuidadoso, o terrível acidente não teria acontecido.
If he had been careful then, the terrible accident would not have happened.
Se tivesse acontecido em uma cidade, o acidente teria causado um desastre.
Happening in a city, the accident would have caused a disaster.
O que aconteceu com o livro que eu coloquei aqui a pouco tempo atrás?
What has become of the book I put here a few minutes ago?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung