Beispiele für die Verwendung von "acordado" im Portugiesischen

<>
Übersetzungen: alle37 wake25 awake1 andere Übersetzungen11
Eu costumava ficar acordado até tarde. I used to stay up late.
Ele ficou acordado a noite inteira. He stayed up all night.
Ele ficou acordado a noite toda. He stayed up all night.
Você não deveria ficar acordado até tarde. You should not stay up too late.
Fiquei acordado até tarde ontem à noite. He stayed up late last night.
Ele fica acordado até tarde da noite. He sits up till late at night.
Eu fiquei acordado até tarde ontem à noite. I stayed up late last night.
O que te mantém acordado até tão tarde? What keeps you up so late?
Estou acostumado a ficar acordado até tarde da noite. I am used to sitting up late at night.
Eu não devia ter ficado acordado a noite inteira. I shouldn't have stayed up all night.
Eu achei estranho ele estar acordado tão tarde da noite. I thought it unusual that he was up so late at night.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.