Beispiele für die Verwendung von "agência para o desenvolvimento internacional" im Portugiesischen
Por conseguinte, um centro para o desenvolvimento de recursos humanos deveria ser construído no Japão.
Therefore, a center for the development of human resources should be built in Japan.
A Assistência Oficial para o Desenvolvimento do Japão consiste em grande parte de créditos em ienes para quitação em 30 anos, sob uma taxa de juros de cerca de 2%.
Japan's ODA largely consists of concessionary yen credit repayable in 30 years, carrying an interest rate of 2% or so.
A falta de engenheiros é o maior gargalo para o desenvolvimento de nossa empresa.
The shortage of engineers is the greatest bottleneck to the development of our company.
Seu tio aprovou o desenvolvimento da clonagem humana.
His uncle approved the development of human cloning.
Dormir com a televisão ligada não é bom para o cérebro.
Sleeping with the television on is not good for the brain.
Este livro é básico para o entendimento da biologia.
This book is basic to an understanding of biology.
A construção de uma autoestrada contribuirá para o crescimento dos subúrbios.
The construction of a highway will contribute to the growth of the suburbs.
Alguém tem de correr e levá-la para o hospital rapidamente.
Somebody has to hurry and quickly drive her to the hospital.
Fiz uma tentativa achando que tudo vale a pena uma tentativa. Mas montar um programa como este é algo para o qual eu não sou páreo.
I gave it a try figuring that anything is worth a try. But putting together a program like this is something I'm no match for.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung