Beispiele für die Verwendung von "ajudar" im Portugiesischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle211 help206 aid2 hand1 befriend1 andere Übersetzungen1

einblenden

Tom se voluntariou para ajudar. Tom volunteered to help.

Ajudar e estimular o inimigo é considerado traição. Aiding and abetting the enemy is considered treason.

Você pode me ajudar com esta mesa? Can you give me a hand with this table?

Tenho alguns amigos para ajudar. I have some friends to help.

Tom só estava tentando ajudar. Tom was just trying to help.

Não concordei em ajudar Tom. I didn't agree to help Tom.

É minha obrigação te ajudar. It's my duty to help you.

Bem que gostaria de ajudar. I really wish I could help.

Ele se ofereceu para ajudar. He's offered to help.

Eles estão querendo nos ajudar. They are willing to help us out.

Sem problema; podemos te ajudar. No problem, we can help you.

Obrigado por aceitar me ajudar. Thank you for accepting to help me.

Nós precisamos ajudar um ao outro. We need to help each other.

Precisei ajudar com o serviço doméstico. I had to help with the housework.

Ficarei feliz se você me ajudar. I'll be glad if you will help me.

Bem que eu queria lhe ajudar. I wish I could help you.

Este dicionário também pode te ajudar. This dictionary can also help you.

Posso te ajudar de alguma forma? Can I help you?

Você pode me ajudar, por favor? Can you help me, please?

"Alguém pode me ajudar?" "Eu posso." "Can somebody help me?" "I will."

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen