Beispiele für die Verwendung von "alguem" im Portugiesischen mit Übersetzung "anyone"
Eu sei que é bastante improvável que alguém me conheça.
I know that it is highly unlikely that anyone knows me.
A história dele era ridícula demais para alguém acreditar nela.
His story was too ridiculous for anyone to believe.
O professor falou rápido demais para que alguém conseguisse entendê-lo.
The professor spoke too fast for anyone to understand him.
Nunca vi alguém que parecesse tão nervoso assim em minha vida.
I've never seen anyone look so angry like that in my life.
Será que o príncipe William deixa que alguém o chame de Bill?
I wonder if Prince William lets anyone call him Bill.
Alguém sabe o que é morrer de sede em frente ao mar?
Does anyone know what it means to die of thirst in front of the sea?
Se alguém perguntar qual é o sentido da história, eu realmente não sei.
If anyone was to ask what the point of the story is, I really don't know.
Ela me entregou a cesta e sugerir que eu esperasse até chegar em casa para abri-la, no caso de alguém estar olhando.
She handed me the basket and suggested I wait until I got home to open it, in case anyone was watching.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung