Exemples d'utilisation de "algum" en portugais

<>
Você tem algum vinho francês? Do you have any French wine?
Ainda tenho algum dinheiro disponível. I still have some money in hand.
Você cruzou com algum conhecido no caminho até aqui? Did you come across anyone you know on your way here?
Vocês têm algum prato típico? Do you have any regional dishes?
Você me empresta algum dinheiro? Will you lend me some money?
algum cinema aqui perto? Are there any movie theaters near here?
Você conhece algum médico bom? Do you know some good doctor?
Você está com algum dinheiro? Do you have any money with you?
Ele virá nos ver algum dia. He will come to see us some day.
Ainda tem algum lugar disponível? Are any seats still available?
Você pode me dar algum dinheiro? You can give me some money?
Você tem algum dinheiro aí? Do you have any money with you?
Quero visitar o Egito algum dia. I want to visit Egypt some day.
Tens visto algum filme ultimamente? Have you seen any movies lately?
Deve haver algum desentendimento entre nós. There must be some misunderstanding between us.
algum livro embaixo da mesa? Are there any books under the desk?
Você saberá a verdade algum dia. You will know the truth some day.
Você já fez algum trabalho voluntário? Have you ever done any volunteer work?
Ela passou algum tempo em Boston. She spent some time in Boston.
Vocês já fizerem algum trabalho voluntário? Have you ever done any volunteer work?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !