Beispiele für die Verwendung von "aluno" im Portugiesischen

<>
Übersetzungen: alle22 pupil6 andere Übersetzungen16
Segundo meu professor, eu sou um bom aluno. According to my teacher, I'm a good pupil.
Há 40 alunos nesta classe. There are 40 pupils in this class.
Quantos alunos tem na sua escola? How many pupils are there in your school?
Quantos alunos há na tua escola? How many pupils are there in your school?
Dois alunos do sexo masculino dividindo um guarda-chuva? É uma situação bem estranha. Two male school pupils sharing an umbrella? That's quite a queer situation.
O motorista de ônibus advertiu os alunos que não ficassem com a cabeça de fora. The bus driver told the pupils to keep their heads inside the bus.
Eu sou um aluno novo. I am a new student.
Estou falando com meu aluno. I'm speaking with my student.
O Tom é um bom aluno. Tom is a good student.
Você é professor aqui ou aluno? Are you a teacher here or a student?
Há algum aluno da Coreia na sua classe? Are there any students from Korea in your class?
O aluno acabou dormindo na sala de aula. The student ended up sleeping in the classroom.
Você não era um bom aluno há dois anos. You were not a good student two years ago.
Pelo que eu sei, ele era um bom aluno. As far as I know, he used to be a good student.
Pelo que eu sei, ele é um aluno excelente. As far as I know, he's an excellent student.
Pelo que eu sei, ele é um aluno aplicado. As far as I know, he's a diligent student.
Mais de um aluno estuda francês na nossa classe. More than one student studies French in our class.
Nenhum outro aluno da classe é tão brilhante como ele. No other student in the class is as brilliant as he is.
Um ótimo aluno é o que o professor espera ser. A great student is what the teacher hopes to be.
É a primeira vez que eu dou bronca num aluno. It's the first time I scold a student.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.