Beispiele für die Verwendung von "amizades" im Portugiesischen
A coragem faz heróis, mas a confiança constrói amizades.
Courage makes heroes, but trust builds friendship.
Os pássaros têm ninhos, as aranhas têm teias e as pessoas têm amizades.
Birds have nests, spiders have webs and people have friendships.
Nem é preciso dizer que as amizades são mais importantes que os negócios.
It goes without saying that friendship is more important than business.
Amizade é uma planta que precisa ser regada frequentemente.
Friendship is a plant which must be often watered.
Acho que isso é o começo de uma grande amizade.
I think this is the beginning of a beautiful friendship.
Mesmo seus defeitos não diminuem o meu respeito por você. E na amizade é isso que conta.
Even your faults do not lessen my respect for you, and in friendship this is what counts.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung