Beispiele für die Verwendung von "ao contrário" im Portugiesischen
"Você terminou?" "Ao contrário, eu ainda nem comecei."
"Have you finished?" "On the contrary, I have not even begun yet."
Ele não é preguiçoso. Ao contrário, eu acho que ele é muito esforçado.
He's not lazy. On the contrary, I think he's a hard worker.
É melhor você se apressar; caso contrário, perderá o metrô.
You'd better hurry, or you'll miss the train.
O gosto da minha mulher para vestidos é contrário ao meu.
My wife's taste in dress is contrary to my own.
Eu corri todo o percurso; caso contrário eu não teria pegado o trem.
I ran all the way, otherwise I could not have caught the train.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung