Beispiele für die Verwendung von "aprendemos" im Portugiesischen

<>
Übersetzungen: alle163 learn163
Aprendemos a pronunciar o japonês. We learned how to pronounce Japanese.
Às vezes ensinamos, às vezes aprendemos. Sometimes we teach, sometimes we learn.
Aprendemos sobre Roma e Grécia antigas. We learn about ancient Rome and Greece.
Quanto mais aprendemos, mais percebemos o quão pouco sabemos. The more we learn, the more we realize how little we know.
Aprendemos pela experiência que homens nunca aprendem nada pela experiência. We learn from experience that men never learn anything from experience.
Nós não aprendemos para a escola, mas sim para a vida. Not for school, but for life do we learn.
Aprendemos na escola que o português Pedro Álvares Cabral descobriu o Brasil. We learned at school that the Portuguese Pedro Álvares Cabral discovered Brazil.
Nós aprendemos o máximo possível sobre a cultura deles antes de visitá-los. We learned as much as possible about their culture before visiting them.
Nossa memória é como uma peneira, já que esquecemos quase a metade do que aprendemos dentro dos vinte primeiros minutos. Our memory is like a sieve, as we forget almost half of what we have learned within the first twentie minutes.
Errando é que se aprende By ignorance we mistake, and by mistakes we learn
Estou aprendendo duas línguas estrangeiras. I am learning two foreign languages.
Ela está ocupada aprendendo inglês. She is busy learning English.
Ele está ocupado aprendendo inglês. He is busy learning English.
Eu decidi aprender Esperanto hoje. I decided to learn Esperanto today.
Nunca é tarde para aprender You are never too old to learn
Onde você vai aprender alemão? Where are you going to learn German?
Ele quer aprender a cozinhar. He wants to learn how to cook.
Você começou a aprender esperanto. You began to learn Esperanto.
Tom está tentando aprender francês. Tom is trying to learn French.
Agora estou a aprender alemão. I'm learning German now.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.