Beispiele für die Verwendung von "arte" im Portugiesischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle31 art29 andere Übersetzungen2

einblenden

Não é pornografia; é arte. It's not pornography, it's art.

Você gosta da arte renascentista? Do you like Renaissance art?

Doroteia deveria estudar arte em Paris. Dorothy should study art in Paris.

Quem compra este tipo de arte? Who buys this type of art?

Tom não sabe muito sobre arte. Tom doesn't know much about art.

O cabúqui é uma antiga arte japonesa. Kabuki is an old Japanese art.

Longa é a arte, curta a vida Art is long and life is short

Ele decidiu abandonar o direito pela arte. He decided to abandon law for art.

O jardim dela é uma obra de arte. Her garden is a work of art.

Quem não sabe a arte, não a estima Art has an enemy called ignorance

Ela parece conhecer a arte de escrever cartas. She seems to know the art of writing letters.

Reformular frases é uma arte coletiva em Tatoeba. Rephrasing is a collective art at Tatoeba.

Arte não é um luxo, mas uma necessidade. Art is not a luxury, but a necessity.

Onde fica a galeria de arte mais próxima? Where's the nearest art gallery?

A caligrafia chinesa é considerada uma forma de arte. Chinese calligraphy is considered an art form.

As estátuas de Buda são obras notáveis na arte japonesa. Statues of Buddha are notable works of Japanese art.

A vida não é uma ciência exata, ela é uma arte. Life is not an exact science, it is an art.

Outra forma de arte bastante desenvolvida por eles era a escultura. Another form of art which was highly developed by them was sculpture.

Música é a melhor das artes. Music is the greatest of the arts.

Tom não conhece muita coisa de artes. Tom doesn't know much about art.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen