Beispiele für die Verwendung von "assuntos" im Portugiesischen

<>
Eles não tratam de assuntos políticos. They don't deal in political matters.
Nós não podemos nos meter nos assuntos pessoais dele. We cannot touch on his private affairs.
Nós devemos considerar estes assuntos com um todo. We must consider these matters as a whole.
Chegou a hora de debater os assuntos mais relevantes. The time has come to debate the most relevant matters.
Não interfira em assuntos que não tem a ver com você! Don't interfere with matters that do not concern you!
Discuti o assunto com ela. I discussed the matter with her.
Eu acho o assunto fascinante. I found the subject fascinating.
Isso é um assunto interno deste país. That is an internal affair of this country.
É um assunto muito urgente. It's a very urgent matter.
Matemática é um bom assunto. Mathematics is a good subject.
O assunto ainda está envolto em mistério. The affair is still wrapped in mystery.
Este assunto é de grande importância. This matter is of great importance.
De qual assunto você mais gosta? Which subject do you like the most?
Nós devemos estudar este assunto com um todo. We must study the affair as a whole.
Não é assunto para se rir. It is not a matter to laugh about.
Física é o meu assunto favorito. Physics is my favorite subject.
Eu não posso deixar de expressar minha opinião sobre o assunto. I cannot refrain from expressing my opinion about the affair.
Não quero me envolver neste assunto. I don't want to be involved in that matter.
O plano é assunto de sua aprovação. The plan is subject to his approval.
Eu não concordo com você neste assunto. I disagree with you on the matter.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.