Beispiele für die Verwendung von "atrasados" im Portugiesischen mit Übersetzung "late"

<>
Talvez cheguemos atrasados na escola. We may be late for school.
Acho que estamos atrasados demais. I think we're too late.
Talvez estejamos atrasados para a escola. We may be late for school.
São seus filhos que estão atrasados. It’s your children who were late.
Vocês estão atrasados para a festa. You're late to the party.
Apresse-se, Martin. Nós já estamos atrasados! Hurry up, Martin. We're already late!
Philip e Sheila estão atrasados. Eu também estou? Philip and Sheila are late. Am I, too?
Mesmo se estivermos atrasados, isso não nos incomoda. Even if we're late, it doesn't bother us.
Ficamos presos num congestionamento, o que nos fez chegar 20 minutos atrasados. We got stuck in a traffic jam, which made us twenty minutes late.
Tom chegou à reunião atrasado. Tom came to the meeting late.
Peço desculpa por estar atrasado. I'm sorry for being late.
Não chegue atrasado na escola. Don't be late for school.
Aparentemente, o ônibus está atrasado. Apparently, the bus is late.
Me desculpe por estar atrasado. I'm sorry I'm late.
Aparentemente, o autocarro está atrasado. Apparently, the bus is late.
Por que você chegou atrasado? Why were you late?
Ela está atrasada para o quê? What is she late for?
Ela frequentemente chegava atrasada na escola. She was often late for school.
A primavera está atrasada este ano. Spring is late this year.
Você não chegará atrasado, não é? You won't be late, will you?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.