Beispiele für die Verwendung von "aumentar" im Portugiesischen mit Übersetzung "increase"
Cientistas vão pensar em novos métodos para aumentar o suprimento de comida no mundo.
Scientists will come up with new methods of increasing the world's food supply.
O número de estudantes que se especializam em biologia vai aumentar de agora em diante.
The number of students who specialize in biology will increase from now on.
A delinquência juvenil está aumentando num ritmo elevado.
Juvenile delinquency is on the increase at a rapid pace.
Aumente a distância entre o equipamento e o receptor.
Increase the separation between the equipment and receiver.
Sua família aumentou consideravelmente desde a minha última viagem.
Your family has considerably increased since my last voyage.
No século XIX, o número de imigrantes aumentou rapidamente.
In the 19th century, the number of immigrants increased rapidly.
A privação do sono aumenta o risco de ataques cardíacos.
Sleep deprivation increases risk of heart attacks.
O número de acidentes de trânsito está aumentando a cada ano.
Traffic accidents are increasing year by year.
Um estudo provou que comer muito rápido aumenta suas chances de obesidade.
A study has proved, that eating too fast increases your chance for obesity.
O uso de instrumentos ópticos com este produto aumenta os riscos à visão.
The use of optical instruments with this product will increase eye hazard.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung