Beispiele für die Verwendung von "barco" im Portugiesischen

<>
Übersetzungen: alle15 boat14 ship1
einblenden
Vocês já entraram num barco? Have you ever got on a boat?
Um camelo está para o deserto como um barco está para o mar. A camel is to the desert what a ship is to the sea.
Você já entrou num barco? Have you ever got on a boat?
Vocês já entraram em um barco? Have you ever got on a boat?
O barco navegou pelo oceano Pacífico. The boat sailed across the Pacific Ocean.
Você já entrou em um barco? Have you ever got on a boat?
O barco afundou e todos morreram. The boat sunk and everyone died.
Pense que estamos todos no mesmo barco! Remember that we are all in the same boat.
Tom e Mary estão no mesmo barco. Tom and Mary are in the same boat.
O nosso barco se aproximou da pequena ilha. Our boat approached the small island.
É a primeira vez que eu entro num barco. It's the first time I get on a boat.
O garoto remando o barco é um amigo meu. The boy rowing the boat is a friend of mine.
Ela o pegou pela mão e puxou-o ao barco. She grabbed him by the hand and pulled him onto the boat.
Eu quero um barco que me leve para bem longe daqui. I want a boat that will take me far away from here.
Havia alguns barcos no lago. There were some boats on the lake.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen