Exemples d'utilisation de "bate-papo secreto" en portugais
Com tantos alunos batendo papo, foi difícil escutar o que o professor tinha para falar.
With many students chatting, it was difficult to hear what the professor had to say.
Quando a pobreza bate na porta da frente, o amor foge pela porta dos fundos.
When poverty knocks at your frontdoor, loves escapes through the backdoor.
Quando minha mulher cruza os braços e bate os pés, eu sei que ela está nervosa.
When my wife crosses her arms and taps her foot I know she's angry.
Minha jaqueta tem um bolso secreto onde eu posso esconder dinheiro ou outras coisas de valor.
My jacket has a secret pocket where I can hide money or other valuables.
Sua história não bate com o que eles me disseram.
His story doesn't agree with what they have said to me.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité