Beispiele für die Verwendung von "bater carteira" im Portugiesischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Você parou de bater na sua mulher? Have you stopped beating your wife?

A carteira que Ken usa é velha. The desk which Ken uses is old.

Eu vi o carro bater num homem. I saw the car hit a man.

Você pode obter uma carteira de motorista depois de completar dezoito anos. You can get a car license after you turn eighteen.

Não consigo bater no meu cachorro. Eu o amo muitíssimo. I cannot beat my dog. I love him too much.

Ponha o livro sobre a carteira. Put the book on the desk.

Ela ergueu o seu punho como se fosse me bater. She raised her fist as if to hit me.

Havia uma carteira e uma cadeira na sala. There were a desk and a chair in the room.

Posso bater fotos aqui? May I take pictures here?

Esta carteira é minha. This desk is mine.

O bater do ferro é que faz o ferreiro Use makes perfectness

Eu perdi minha carteira. I have lost my wallet.

Não se pode bater o sino e carregar o andor I cannot be at York and London at the same time

Você viu uma carteira marrom por aqui? Have you seen a brown wallet around here?

Você pode ajustar esta carteira para a altura de qualquer criança. You can adjust this desk to the height of any child.

Aquele homem roubou minha carteira. That man stole my wallet.

Quando eu cheguei em casa, eu descobri que tinha perdido minha carteira. When I got home, I found I had lost my wallet.

Esta é minha carteira de identidade. This is my I.D. card.

Coloca o livro em cima da carteira. Put the book on the desk.

Bota o livro em cima da carteira. Put the book on the desk.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen