Beispiele für die Verwendung von "bem" im Portugiesischen mit Übersetzung "well"

<>
É preciso vestir-se bem. One should dress oneself well.
Ele toca muito bem piano. He plays the piano very well.
Estas calças me caem bem. These pants fit me well.
Eles sempre se comportam bem. They always behave themselves well.
Ela o tratou muito bem. She treated him very well.
Ele fala japonês muito bem. He speaks Japanese very well.
Ela sabe ler muito bem. She can read very well.
Ele conhece bem a cidade. He knows the city well.
Definitivamente eu não estou bem. I am not well at all.
Trabalho bem começado, meio acabado Well begun is half done
Você me ouve bem agora? Do you hear me well now?
Sem você, não fico bem. Without you, I am not well.
Ele se veste muito bem. He dresses himself well.
Não se preocupem; estamos bem. Don't worry, we are well.
Toshio fala inglês muito bem. Toshio can speak English very well.
Esta máquina não funciona bem. This machine does not run well.
Eles não o sabem bem. They don't know it well.
Eu não me sinto bem. I don't feel well.
Simone perguntou: "Como está? Bem?" Simone asked, “How are you? Well?”
Bem, coisas mais estranhas aconteceram. Well, stranger things have happened.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.