Beispiele für die Verwendung von "bicho de sete cabeças" im Portugiesischen

<>
Vocês têm um bicho de estimação? Do you have a pet?
Já eram mais de sete horas, e as trevas consumiam lentamente as casas e as ruas. It was already past seven, and the darkness slowly consumed the houses and the streets.
Você tem um bicho de estimação? Do you have a pet?
Há cerca de sete bilhões de pessoas no mundo. There are almost seven billion people in the world.
A leitura desta história infantil é fácil o bastante para crianças de sete anos de idade. This children's story is easy enough for a seven-year-old child to read.
Qing Qing, um panda de sete anos de idade, pode até mesmo reconhecer seu nome. Qing Qing, a seven-year-old panda, can even recognise its name.
João, que é o mais novo numa família de sete, é o favorito de seus pais. John, who is the youngest in a family of seven, is the apple of his parents' eyes.
Desenha-me uma estrela de sete pontas. Draw me a seven-pointed star.
Eu tenho que voltar para casa por volta de sete horas. I have to be back home by seven.
Ele é um menino de sete anos. He is a seven-year-old boy.
Há mais de sete mil línguas no mundo. There are more than seven thousand languages in the world.
Eu acho que eu posso te esperar por mais sete minutos. I can probably give you seven minutes.
Ei, olhe, um macaco de três cabeças! Hey, look, a three-headed monkey!
As sete questões que um engenheiro deve se perguntar: quem, o quê, quando, onde, por quê, como e quantos. The seven questions that an engineer has to ask himself are: who, what, when, where, why, how and how much.
Temos dez cabeças de gado. We have ten cattle.
Sete anos depois de sua morte, descobriram quem foi o culpado. Seven years after his death, they discovered who was responsible.
Tantas cabeças, tantas sentenças As many men, so many minds
Voltarei lá pelas sete; eu prometo. I'll be back by seven, I promise.
Duas cabeças pensam melhor do que uma Two heads are better than one
São sete horas e quarenta e cinco minutos. It's quarter to eight now.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.