Beispiele für die Verwendung von "bom" im Portugiesischen

<>
Übersetzungen: alle808 good729 sound1 andere Übersetzungen78
Eles não o ensinaram bom senso assim como datilografia na escola onde você estudou? Didn't they teach you common sense as well as typing at the school where you studied?
Você teve um bom verão? Did you have a nice summer?
Às 9 horas está bom? Would 9 o'clock be all right?
Bom, estou indo ao cinema. Well, I am going to the cinema.
Ele é bom em física. He does well in physics.
Por mim, sábado está bom. As for myself, Saturday will be convenient.
Seu plano parece ser bom. Your plan sounds great.
Ele é bom em biologia. He is clever at biology.
Que bom da sua parte. How nice of you.
Ele é um bom advogado. He is an able lawyer.
Tonny é um bom homem. Tommy is a nice man.
Ele recebe um bom salário. He is paid a handsome monthly salary.
Nós o oferecemos um bom emprego. We offered him a nice job.
Que bom! O café está quente. Great! The coffee is hot.
Bom, está ficando tarde. Agora vamos. Well, it's getting late. Let's go now.
Um bom companheiro alumia como candeeiro A merry companion is a waggon in the way
Ao bom entendedor meia palavra basta A word to the wise is sufficient
Bom, a camisa é muito bonitinha. Well, the shirt is very cute.
Bom, Cupido é um péssimo atirador. Well, Cupid is a terrible sniper.
Muitos padeiros não fazem bom pão Too many cooks spoil the broth
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.