Beispiele für die Verwendung von "bomba atômica" im Portugiesischen

<>
A ciência produziu a bomba atômica. Science produced the atomic bomb.
A primeira bomba atômica foi jogada no Japão. The first atomic bomb was dropped on Japan.
Nunca deveríamos usar uma bomba atômica de novo. We should never use an atomic bomb again.
Uma bomba atômica foi lançada em Hiroshima em 1945. An atomic bomb was dropped on Hiroshima in 1945.
A bomba atômica destruiu toda a cidade de Hiroshima. The atomic bomb destroyed the entire city of Hiroshima.
A bomba atômica é uma séria ameaça para a humanidade. The atomic bomb is a grave threat to mankind.
A bomba atômica é o fruto da física do século XX. The atomic bomb is the offspring of 20th century physics.
As bombas atômicas são um perigo à raça humana. Atomic bombs are a danger to the human race.
O mundo inteiro poderia ser destruído por uma bomba atômica. The whole world could be destroyed by an atomic war.
Esse tipo de bomba é uma séria ameaça à humanidade. This kind of bomb is a serious menace to mankind.
Deveríamos fazer uso da energia atômica. We should make use of atomic energy.
A bomba explodiu há dois dias. The bomb exploded two days ago.
Precisamos pensar em usos pacíficos da energia atômica. We must think about peaceful uses of atomic energy.
Assim que ele acendeu o fósforo, a bomba explodiu. No sooner had he struck the match than the bomb exploded.
Paremos para pensar o quanto dependemos da energia atômica. Let us stop to think how much we depend upon atomic energy.
Estamos explorando novas fontes, como as energias solar e atômica. We are exploring new sources, such as solar and atomic energy.
Vivemos na era atômica. We live in the atomic age.
A energia atômica pode ser usada para fins pacíficos. Atomic energy can be used for peaceful ends.
A energia atômica pode ser utilizada para propósitos pacíficos. Atomic energy can be utilized for peaceful purposes.
O cientista está trabalhando com energia atômica. The scientist is working on atomic energy.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.