Beispiele für die Verwendung von "bomba do prego" im Portugiesischen
O mundo inteiro poderia ser destruído por uma bomba atômica.
The whole world could be destroyed by an atomic war.
Para um homem com um martelo, tudo se parece com um prego.
To a man with a hammer, everything looks like a nail.
A bomba atômica é o fruto da física do século XX.
The atomic bomb is the offspring of 20th century physics.
Para o homem que só tem um martelo na sua caixa de ferramentas, todo problema parece um prego.
To the man who only has a hammer in the toolkit, every problem looks like a nail.
Esse tipo de bomba é uma séria ameaça à humanidade.
This kind of bomb is a serious menace to mankind.
Uma bomba atômica foi lançada em Hiroshima em 1945.
An atomic bomb was dropped on Hiroshima in 1945.
A bomba atômica destruiu toda a cidade de Hiroshima.
The atomic bomb destroyed the entire city of Hiroshima.
Assim que ele acendeu o fósforo, a bomba explodiu.
No sooner had he struck the match than the bomb exploded.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung