Beispiele für die Verwendung von "bons amigos" im Portugiesischen

<>
Tom e Frank são bons amigos. Tom and Frank are good friends.
Tom e João são bons amigos. Tom and John are good friends.
Jack e Bill eram muito bons amigos. Jack and Bill were very good friends.
Somos bons amigos. We are good friends.
Eu não tenho amigos. I have no friends.
Preciso de conselhos bons. I need some good advice.
Embora ele tenha muitos amigos, ele é um solitário. Although he has many friends, he is lonely.
Carros elétricos não são bons para o meio ambiente de verdade. Electric cars are not actually green.
Preciso de amigos. I need friends.
Está por conta dos pais ensinar aos seus filhos bons modos. It is up to parents to teach their children manners.
"Meus amigos vão aprender nyamwezi. E os seus?" "Não, eles não o aprenderão." "My friends will learn Nyamwezi. How about yours?" "No, they will not learn it."
Os bolos deles são bons. Their cakes are good.
Os alunos estudando ali são meus amigos. The students studying over there are my friends.
Podem-se ensinar bons modos às crianças sem recorrer à punição. You can teach good manners to children without resorting to punishment.
Eu gosto quando os meus amigos traduzem as minhas frases. I like it when my friends translate my sentences.
Estes bolos estão bons. Por favor, experimente um. These cakes are good. Please try one.
Esqueci de mandar cartões de Ano Novo aos meus amigos. I forgot to send New Year's cards to my friends.
Bons médicos explicam as coisas a seus pacientes de maneiras fáceis de compreender, usando modelos anatômicos e coisas assim. Good doctors explain things to patients in easily understandable ways, using anatomical models and such.
Toquei com uns amigos. I played with friends
Eles têm sido bons vizinhos até hoje. They have been good neighbors to this day.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.