Beispiele für die Verwendung von "braço" im Portugiesischen

<>
Übersetzungen: alle39 arm36 andere Übersetzungen3
Como está o seu braço? How's your arm?
Ele pegou-me pelo braço. He caught me by the arm.
Ele quebrou o braço esquerdo. He broke his left arm.
O homem pegou o meu braço. The man took my arm.
Custa um braço e uma perna. It costs an arm and a leg.
Ela deslizou seu braço no dele. She slipped her arm into his.
Ele machucou seu braço levantando tanto peso. He hurt his arm lifting so much weight.
O policial pegou o ladrão pelo braço. The policeman took the thief by the arm.
Ela tem uma bolsa embaixo do braço. She has a bag under her arm.
Ele esticou o braço para pegar o livro. He stretched out his arm to take the book.
Eu senti alguma coisa subindo pelo meu braço. I felt something crawling up my arm.
Tom tem uma tatuagem em seu braço esquerdo. Tom has a tattoo on his left arm.
O policial capturou pelo braço o ladrão em fuga. The policeman caught the fleeing thief by the arm.
Esse corte no seu braço parece ser bem sério. That cut on your arm looks pretty serious.
Eu o segurei pelo braço antes que ele caísse. I caught him by the arm before he could fall.
Tom tinha uma águia tatuada em seu braço direito. Tom had an eagle tattooed on his right arm.
O calcanhar é a junção do braço e do antebraço. The elbow is the joint between the arm and forearm.
O cotovelo é a junção entre o braço e o antebraço. The elbow is the joint between the upper arm and the lower arm.
Um médico rapidamente amputou seu braço esquerdo e estancou o terrível sangramento. A doctor quickly cut off his left arm and stopped the heavy bleeding.
Num gesto tipicamente estranho, Regis deu uns tapinhas no braço de seu convidado. In a characteristically awkward move, Regis patted his guest on the arm.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.