Beispiele für die Verwendung von "brinca" im Portugiesischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle39 play37 kid2

einblenden

Não se brinca com fogo One does not play with fire

Não brinque com a chave. Do not play with the key.

Só podes estar a brincar! You're kidding, right?

Estou brincando com meus amigos. I'm playing with my friends

Do que você está rindo? É um fato. Não estou brincando! What are you laughing at? It's a fact. No kidding!

Helen está brincando no quintal. Helen is playing in the yard.

Crianças adoram brincar na praia. Children love playing on the beach.

Podemos brincar com a língua. We can play with the language.

Vamos, brinque comigo, estou tão entediado! Come on, play with me, I'm so bored!

Três crianças estavam brincando no parque. Three children were playing in the park.

As crianças estão brincando com brinquedos. The children are playing with toys.

Muitas crianças estavam brincando no parque. Many children were playing in the park.

Muitas crianças estão brincando na praia. Several children are playing on the sandy beach.

Posso ir brincar em meu quarto? Can I go play in my room?

Sempre brinquei com o meio irmão. I've always played with my brother.

Brinque ou estude - a escolha é sua. Play or study - the choice is yours.

Onde é que Tony estava brincando, então? Where was Tony playing then?

O gato está brincando com a bola. The cat is playing with the ball.

Ele não tem ninguém com quem brincar. He does not have anyone to play with.

As crianças gostam de brincar na praia. Children like playing on the beach.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen