Beispiele für die Verwendung von "cadeia de distribuição" im Portugiesischen

<>
Ele acabou na cadeia. He ended up in jail.
Linux Deepin é outra distribuição Linux maravilhosa. Linux Deepin is another wonderful Linux distribution.
Eu não queria passar mais tempo nenhum na cadeia. I didn't want to spend any more time in jail.
O homem implorou por piedade, mas foi sentenciado a vinte anos de cadeia por seu crime. The man pleaded for mercy, but he was sentenced to twenty years in prison for his crime.
Ele diz que é inocente mas eles o puseram na cadeia. He says he's innocent, but they put him in jail.
Ontem passei a noite na cadeia. Yesterday I spent the night in jail.
"Onde está a minha esposa?" "Ela está na cadeia." "Where is my wife?" "She is in jail."
"Cadê a minha mulher?" "Está na cadeia." "Where is my wife?" "She is in jail."
Ele foi condenado a três anos de cadeia. He was sentenced to three years in jail.
Ele vai acabar na cadeia. He will end up in prison.
Depois de ter passado quatro anos na cadeia, ele foi libertado por bom comportamento. After spending four years in jail, he was set free for good behaviour.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.