Beispiele für die Verwendung von "caixa dois" im Portugiesischen

<>
Você não era um bom aluno há dois anos. You were not a good student two years ago.
Essa caixa é feita de papel. This box is made of paper.
Temos dois gatos; um é branco e o outro é preto. We have two cats; one is white, and the other is black.
Aquele rádio não é maior do que uma caixa de fósforos. That radio is no bigger than a matchbox.
No fim do que havia dois pequenos esboços de retórica e lógica, terminando este último com um exemplo de uma disputa no método Socrático. The end of which there were two little sketches of rhetoric and logic, the latter finishing with a specimen of a dispute in the Socratic method.
Esta caixa é quadrada, não retangular. This box is square, not rectangular.
Ela tem dois gatos. Um é branco e o outro é preto. She has two cats. One is white and the other one is black.
A caixa contém 20 unidades. The box contains 20 units.
Eu trabalhei no Rio de Janeiro durante dois anos. I worked in Rio de Janeiro for two years.
A caixa d'água está cheia. The tank is full.
Uma molécula de água é composta de três átomos: dois de hidrogênio e um de oxigênio. A water molecule is composed by three atoms: two hydrogen and one oxygen.
O que há na caixa? What's in the box?
O menino cortou o bolo em dois. The boy cut the cake in two.
Um dia, encontrei uma caixa lá. One day I found a box there.
Espanhóis têm dois sobrenomes. Spaniards have two surnames.
Eu abri a caixa. Estava vazia. I opened the box. It was empty.
Ela é dois anos mais velha que eu. She's two years older than I am.
Você tem um e-mail em sua caixa de entrada. You have an e-mail message in your inbox.
Todo aluno que se formou pela nossa universidade estudou inglês com um falante nativo por pelo menos dois anos. Every student who has graduated from our university has studied English with a native speaker for at least two years.
Para o homem que só tem um martelo na sua caixa de ferramentas, todo problema parece um prego. To the man who only has a hammer in the toolkit, every problem looks like a nail.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen