Beispiele für die Verwendung von "carro usado" im Portugiesischen

<>
Não dou conta de comprar um carro usado. I cannot afford buying a used car.
Muitos fãs estão se aglomerando na frente do carro da cantora. Many fans are gathering in front of the singer's car.
Este verbo é normalmente usado apenas na terceira pessoa. This verb is normally used only in the third person.
Tom dirige um carro preto, né? Tom drives a black car, right?
Se usado sabiamente, o dinheiro pode ser bem utilizado. If used intelligently, money can put to good use.
Por que você está dirigindo o carro do Tom? Why are you driving Tom's car?
Tom comprou o caminhão dele usado. Tom bought his truck used.
Ela me mostrou o seu novo carro. She showed me her new car.
Pode ser usado como uma faca. It can be used as a knife.
Ao atravessar a rua, eu quase fui atropelado por um carro. Crossing the street, I was nearly hit by a car.
O termo rede neural foi tradicionalmente usado para referir-se a uma rede ou circuito de neurônios biológicos. The term neural net was traditionally used to name a network or circuit of biological neurons.
Eu dei o teu carro. I gave your car.
Eu não devia ter usado a palavra "senha" como minha senha. I shouldn't have used the word "password" as my password.
Não deixe o console nem os acessórios em um carro com as janelas fechadas (sobretudo no verão). Do not leave the console or accessories in a car with its windows closed (particularly in summer).
Se usado com sabedoria, o dinheiro pode fazer muita coisa. If wisely used, money can do much.
Vi o carro desaparecendo lentamente ao virar a esquina. I watched the car disappearing slowly around the corner.
Temos usado os recursos energéticos da Terra como se fossem ilimitados. We have used earth's energy resources as if they were limitless.
Gosto de viajar com o meu carro. I like going on trips in my car.
Não quero ser usado. I don't want to be used.
Minhas amigas preferem viajar de carro a avião. My friends prefer to travel by car than by plane.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.