Beispiele für die Verwendung von "casado" im Portugiesischen mit Übersetzung "marry"

<>
Fui casado por dez anos. I have been married for ten years.
Será que ele é casado? I wonder if he is married.
Tom devia ter casado com Mary. Tom should have married Mary.
Eu sou casado e tenho dois filhos. I am married and have two children.
Um homem casado é um burro amansado A married man is a tamed ass
Tom era casado, mas não usava aliança. Tom was married, but he didn't wear a ring.
Como você sabia que ele é casado? How did you know that he is married?
Eu queria ter me casado com ela. I wish I had married her.
Queria ter me casado com outro homem. I wish I had married another man.
Pelo que eu sei, ele não é casado. As far as I know, he is not married.
Quem me dera ter me casado com ela! Would that I had married her!
Desejo-lhe uma longa e feliz vida de casado. I wish you a long and happy married life.
O irmão dele é casado, mas não tem filhos. His brother is married, but he doesn't have children.
O irmão dela é casado, mas não tem nenhum filho. His brother is married but he hasn't any children.
Uma coisa que um homem casado nunca pode esquecer é o seu aniversário de casamento. One thing a married man should never forget is his wedding anniversary.
Não se case. Seja feliz! Don't marry. Be happy!
Romeu se casa com Julieta. Romeo marries Juliet.
Não se case. Seja feliz! Don't marry. Be happy!
Quero me casar com você. I want to marry you.
Espero me casar com ela. I hope to marry her.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.