Beispiele für die Verwendung von "cavalo" im Portugiesischen

<>
Übersetzungen: alle41 horse38 andere Übersetzungen3
einblenden
A cavalo novo, cavaleiro velho A young trooper should have an old horse
Você sabe andar de cavalo? Can you ride a horse?
Um cavalo é um animal. A horse is an animal.
Você já andou a cavalo? Have you ever ridden a horse?
Um cavalo é um equino. A horse is an equine.
Um cavalo é muito útil. A horse is very useful.
Eu sei montar a cavalo. I can ride a horse.
Este homem tem um cavalo. This man has a horse.
Eu não consigo segurar o cavalo. I cannot hold the horse.
Um cavalo passou pela minha casa. A horse passed my house.
Você não sabe montar um cavalo. You can't ride a horse.
Você não sabe andar a cavalo. You can't ride a horse.
Os flancos do cavalo estão machucados. The horse's flanks are hurt.
Cavalo que voa não quer espora A willing horse must not be whipped
O cavalo estava deitado sobre a palha. The horse was lying on the straw.
O cavalo quebrou o pescoço quando caiu. The horse broke its neck when it fell.
Cavalo dado não se olha os dentes. Don't look a gift horse in the mouth.
Londres era uma cidade construída para o cavalo. London was a city built for the horse.
A cavalo dado, não se olha os dentes Don't look a gift horse in the mouth
A cavalo dado não se olha o dente. Don't look a gift horse in the mouth.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen