Beispiele für die Verwendung von "cega" im Portugiesischen

<>
Übersetzungen: alle14 blind14
Galinha cega de vez em quando acha um grão A blind man may perchance hit the mark
Pergunto-me o que uma pessoa cega de nascença pensa ao escutar as palavras "azul" ou "verde". I wonder what a person blind from birth thinks of when they hear the words "blue" or "green".
Cães-guia ajudam pessoas cegas. Guide dogs help blind people.
Tom tem um olho cego. Tom is blind in one eye.
Ele ficou cego no acidente. He went blind in the accident.
Você preferiria ser cego ou surdo? Would you rather be blind or be deaf?
Dizem que o amor é cego. They say love is blind.
Tom é cego de um olho. Tom is blind in one eye.
O cachorro é cego de um olho. The dog is blind in one eye.
Ao cego não dão cuidado os espelhos A blind man will not thank you for a looking-glass
Melhor é ser torto que cego de todo A man were better be half blind than have both his eyes out
Meu cachorro é cego, mas ele adora sair para passear. My dog is blind, but he loves to go out for a walk.
Em terra de cego, quem tem um olho é rei Among the blind a one-eyed man is king
Nunca pegue o braço de um cego. Deixe que ele pegue o seu. Never take a blind man's arm. Let him take yours.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.