Beispiele für die Verwendung von "cerca viva" im Portugiesischen
Eu acho que esse tem de morrer para que o outro viva. É um mundo cruel.
I think this one has to die for the other to live. It's a cruel world.
O tufão nº 11 está se movendo para o norte a cerca de vinte quilômetros por hora.
Typhoon No.11 is moving up north at twenty kilometers per hour.
Mahatma Gandhi uma vez me disse: "Viva como se fosse morrer amanhã. Aprenda como se fosse viver para sempre."
Mahatma Gandhi once told me: "Live as if you were to die tomorrow. Learn as if you were to live forever."
A casa fica protegida da vista dos outros graças a uma cerca alta.
The house is screened from view with a high fence.
A aldeia inteira partiu no dia seguinte em cerca de trinta canoas, deixando-nos sozinhos com a mulher a as crianças nas casas abandonadas.
The entire village left the next day in about thirty canoes, leaving us alone with the women and children in the abandoned houses.
As unhas das mãos crescem cerca de quatro vezes mais rápido que as unhas dos pés.
Fingernails grow nearly four times faster than toenails.
Está a cerca de cento e trinta e três quilômetros de Londres.
It's about 133 kilometers from London.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung