Beispiele für die Verwendung von "chamamos" im Portugiesischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle103 call103

einblenden

Nós o chamamos de Mike. We call him Mike.

Nós chamamos essa montanha de Tsurugidake. We call this mountain Tsurugidake.

Mas em casa o chamamos de Tony. But we call him Tony at home.

Ele é o que nós chamamos de gênio musical. He is what we call a musical genius.

Ele é o que chamamos de um menino brilhante. He is what we call a bright boy.

Ela é o que nós chamamos de um rato de biblioteca. She is what we call a bookworm.

Ele não é o que chamamos de gênio. Melhor, ele é um bom trabalhador. He is not what is called a genius. Rather, he is a hard worker.

É bem provável que o ônibus se atrase. Por que não chamamos um táxi? It's very likely that the bus will be late. Why don't we call a taxi?

Eles me chamam de Bob. They call me Bob.

Posso te chamar de Bob? Can I call you Bob?

Você deveria chamar a polícia. You should call the police.

Vou chamar novamente mais tarde. I'll call again later.

Os vizinhos chamaram a polícia. The neighbors called the police.

Como se chamava o menino? What was the boy called?

Como se chamava o garoto? What was the boy called?

Eu o chamo de Mike. I call him Mike.

Jim me chamou um táxi. Jim called me a cab.

Ele me chamou um táxi. He called me a cab.

Jim me chamou de covarde. Jim called me a coward.

Ele me chamou de gordo. He called me fat.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen