Beispiele für die Verwendung von "chora" im Portugiesischen

<>
einblenden
Não chora. Eu te amo. Don't cry. I love you.
Sempre chora quando está bêbado. He always cries when he is drunk.
Ela sempre chora quando pica cebola. She always cries when she chops onions.
A mãe sempre chora quando ouve música triste. Mother always cries when she listens to sad songs.
Por que você está chorando? Why are you crying?
Ela chorou a noite toda. She wept all the night.
Por que vocês estão chorando? Why are you crying ?
Ela simplesmente chorou um mar de lágrimas sobre o túmulo de seu pai. She simply wept a river of tears before her father's grave.
O bebê parou de chorar. The baby stopped crying.
O bebê começou a chorar. The baby started to cry.
Se ele não comer, chorará. If he doesn't eat, he will cry.
Não posso evitar o choro. I can't help crying.
O bebê chorou por leite. The baby cried for milk.
Tom chorou a noite toda. Tom cried all night.
Tom chorou durante uma hora. Tom cried for an hour.
Não chore. Não há nada errado. Don't cry. There's nothing wrong.
Não chore. Tudo vai se resolver. Don't cry. Everything will be OK.
Não chore. Tudo vai ficar bem. Don't cry. Everything will be OK.
Por que o bebê está chorando? Why is the baby crying?
O menino estava chorando no quarto. The boy was crying in the room.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen