Beispiele für die Verwendung von "chover" im Portugiesischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle83 rain83

einblenden

Iremos quando parar de chover. We'll go when it stops raining.

Está a chover a potes. It's raining cats and dogs.

Se chover amanhã não irei. If it rains tomorrow, I won't go.

Acho que amanhã vai chover. I think tomorrow is going to rain.

"Vai chover?" "Espero que não". "Will it rain?" "I hope not."

Pra piorar, começou a chover. To make matters worse, it began to rain.

Que devemos fazer se chover? What should we do if it rains?

Vai parar de chover logo. It will stop raining soon.

Não vai parar de chover. It won't stop raining.

De repente, começou a chover. All of a sudden it started raining.

Se chover amanhã, ficarei em casa. If it rains tomorrow, I'll stay home.

Se amanhã chover eu não virei. I would not go if it rains tomorrow.

Ela disse que iria provavelmente chover. He said that it would probably rain.

Seria bom se parasse de chover. It would be nice if it stopped raining.

Quando ia sair, começou a chover. When I was about to leave, it began to rain.

Se chover amanhã, eles não irão. If it rains tomorrow, they will not go.

Parece que vai chover esta noite. It looks like it is going to rain tonight.

Tudo indica que vai chover esta tarde. In all likelihood, it will rain this afternoon.

Eu acho que vai chover esta tarde. I think it will rain this afternoon.

Assim que eu saí, começou a chover. No sooner had I gone out than it began to rain.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen