Beispiele für die Verwendung von "coisa" im Portugiesischen mit Übersetzung "thing"

<>
Übersetzungen: alle344 thing223 andere Übersetzungen121
einblenden
Uma coisa de cada vez One thing at a time
Todos comeram a mesma coisa. Everyone ate the same thing.
Vocês nunca fariam tal coisa. You would never do such a thing.
Você nunca faria tal coisa. You would never do such a thing.
O que é aquela coisa? What is that thing?
Não é a mesma coisa. It's not the same thing.
Olha o tamanho dessa coisa! Look at the size of that thing!
Eu nunca faria uma coisa assim. I would never do such a thing.
Eu jamais diria uma coisa assim. I would never say such a thing.
Pelo contrário, nunca disse tal coisa. On the contrary, I've never said such a thing.
Nunca ouvi falar de tal coisa. I've never heard of such a thing.
Um cavalheiro não diria tal coisa. A gentleman would not say such a thing.
Essa tecnologia é uma coisa incrível! This technology is an incredible thing!
A vida é uma coisa engraçada. Life's a funny thing.
Segurança é a coisa mais importante. Safety is the most important thing.
Para que se usa esta coisa? What is this thing used for?
Não é mesmo a mesma coisa. That's really not the same thing.
Por que ele fez tal coisa? Why did he do such a thing?
Ele sempre diz a mesma coisa. He always says the same thing.
A inocência é uma coisa bela. Innocence is a beautiful thing.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen