Beispiele für die Verwendung von "coma" im Portugiesischen

<>
einblenden
Não coma quando estiver lendo. Don't eat while reading.
Não coma entre as refeições. Don't eat between meals.
Não coma como um porco. Don't eat like a pig.
Não coma tanto. Você vai engordar. Don't eat so much. You'll get fat.
Venha, coma as frutas na cozinha. Come, eat the fruits in the kitchen.
Se estiver com fome, coma algo. If you’re hungry, have something to eat.
Por favor, coma um pouco de bolo. Please eat some cake.
O médico me disse: "Não coma muito." The doctor said to me," Don't eat too much."
Não coma demais para não ficar com dor de barriga. Don't get a stomachache by eating too much.
Se você quer evitar o colesterol, coma carne magra sem gordura. If you want to avoid cholesterol, eat lean meat with no fat.
Coma o que lhe for servido, sem discussões a esse respeito. Eat what you are served, no buts about it.
O que tem de fazer amanhã, faça agora; o que tem de comer hoje, coma amanhã. What you have to do tomorrow - do today; what you have to eat today - eat tomorrow.
Quem não trabalha não come He that will not work, shall not eat
Não tinha como ela saber disso. She had no way to know about it.
O pai não come sobremesa. Father doesn't eat dessert.
Você quer comer sushi hoje à noite? Do you want to have sushi tonight?
Do contado come o lobo The wolf eats often of the sheep that have been told
É sempre útil ter economias como segurança. It is always useful to have savings to fall back on.
Traz-me algo de comer. Bring me something to eat.
Ele costumava comer pão no café da manhã. He used to have bread for breakfast.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen