Beispiele für die Verwendung von "come" im Portugiesischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle399 eat380 have13 andere Übersetzungen6

einblenden

Quem não trabalha não come He that will not work, shall not eat

O pai não come sobremesa. Father doesn't eat dessert.

Do contado come o lobo The wolf eats often of the sheep that have been told

Ele não come nada exceto frutas. He doesn't eat anything except fruit.

Em geral, ela não come muito. In general, she doesn't eat very much.

Meu cachorro às vezes come capim. My dog sometimes eats grass.

Meu cachorro às vezes come mato. My dog sometimes eats grass.

Meu cachorro às vezes come grama. My dog sometimes eats grass.

Por que você não come vegetais? Why don't you eat vegetables?

Ela odeia peixe e nunca come. She hates fish and never eats any.

Ele come aqui na minha mão. I have him eating out of my hand.

Você come carne ou você é vegetariano? Do you eat meat or are you a vegetarian?

Ele não come nada além de frutas. He eats nothing other than fruit.

Vegetariana que é, ela não come carne. As a vegetarian, she doesn't eat meat.

O cachorro come muita carne todo dia. The dog eats a lot of meat every day.

Tom come tudo que sua mãe lhe dá. Tom eats everything that his mother gives him.

Come para viver, pois não vives para comer Live not to eat, but eat to live

Por que você não come frutas e verduras? Why don't you eat vegetables?

Maria come menos do que a irmã dela. Mary eats less than her sister does.

Come para viver e não vivas para comer Eat to live and not live to eat

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen