Beispiele für die Verwendung von "começando" im Portugiesischen mit Übersetzung "start"

<>
O concerto está quase começando. The concert is about to start.
Estou começando a gostar disso. I'm starting to enjoy it.
Estou começando a perder a paciência com você. I'm starting to lose my patience with you.
"Como está o tempo?" — "Está frio lá fora." — "É, e está começando a chover." "How is the weather?" — "It's cold outside." — "Yes, and it's starting to rain."
Vamos tirar os livros perigosos de circulação. Começando pela bíblia, que se espalhou pelo mundo todo. Let's remove harmful books from circulation. Starting first with the bibles that have spread all over the world.
O filme está para começar. The movie's about to start.
Vamos começar na Lição 10. Let's start with Lesson Ten.
Temos de decidir quando começar. We must decide when to start.
O show já vai começar. The concert is about to start.
Não sei por onde começar. I don't know where to start.
Acabou de começar a nevar. It's just started snowing.
Que horas começará o jogo? What time will the game start?
Ela começou há dez minutos. She started ten minutes ago.
Ele começou a falar inglês. He started to speak English.
De repente, começou a chover. All of a sudden it started raining.
Quando você começou estudar alemão? When did you start learning German?
O bebê começou a chorar. The baby started to cry.
Eu comecei a escrever o livro. I started writing the book.
Eu comecei a ler o livro. I started reading the book.
A que horas começa a prova? When does the exam start?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.