Beispiele für die Verwendung von "concordou" im Portugiesischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle40 agree40

einblenden

Ele não concordou com isso. He did not agree with it.

Ele concordou em fazer o trabalho. He's agreed to do the job.

Ele concordou com a minha proposta relutantemente. He reluctantly agreed to my proposal.

Ela concordou em pagar metade do aluguel. She agreed that she would pay half the rent.

Tom concordou em ajudar Mary com seu trabalho. Tom agreed to help Mary with her work.

Algumas pessoas parecem concordar contigo. Some people seem to agree with you.

Não posso concordar com você. I can't agree with you.

Eu não concordo com ele. I don't agree with him.

Concordei com o plano dele. I agreed with his plan.

Não concordei em ajudar Tom. I didn't agree to help Tom.

Concordei com ele nesse ponto. I agreed with him on that point.

O clima daqui não concorda comigo. The climate here does not agree with me.

Algumas pessoas parecem concordar com você. Some people seem to agree with you.

Eu lamento, mas não posso concordar. Regrettably, I cannot agree with you.

Eu concordo com o plano dele. I agree to his plan.

Concordo com você até certo ponto. I agree with you to a certain extent.

Eu concordo com a sua ideia. I agree with his idea.

Vocês concordam que deveríamos partir agora? Do you agree that we should leave now?

É estranho que Ken não concorde conosco. It is strange for Ken not to agree with us.

Não importa se ele concorda ou não. It doesn't matter whether he agrees or not.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen