Beispiele für die Verwendung von "consegue" im Portugiesischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle179 get43 do28 manage17 succeed7 andere Übersetzungen84

einblenden

Você consegue resolver esse problema? Can you solve this problem?

Você consegue pegar o frango? Can you catch the chicken?

Ele consegue nadar muito rápido. He can swim very fast.

Eu sei que você consegue. I know you can make it.

Quão alto você consegue pular? How high can you jump?

Consegue pensar em algo melhor? Can you think of something better?

Nada se consegue sem esforço. Nothing is achieved without effort.

Você consegue entender esse poema? Can you make sense of this poem?

Ele consegue falar dez línguas. He is able to speak ten languages.

Você consegue consertar esses sapatos? Can you repair these shoes?

Você consegue ver a diferença? Can you tell the difference?

Jim consegue ler em japonês. Jim can read Japanese.

Esse pássaro não consegue voar. This bird can't fly.

Ele já não consegue aguentar. He can not endure already.

Tom não consegue encontrar sua entrada. Tom can't find his ticket.

Ele não consegue parar de rir. He can't stop laughing.

Tom não consegue ler sem óculos. Tom can't read without glasses.

Você consegue lembrar o nome dele? Can you remember his name?

Você consegue pensar em outra coisa? Can you think of anything else?

Tom não consegue encontrar um emprego. Tom can't find a job.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen