Beispiele für die Verwendung von "conseguir" im Portugiesischen
Você não pode conseguir o impossível sem tentar o absurdo.
You cannot achieve the impossible without attempting the absurd.
Receio que não vou conseguir me fazer entender em inglês.
I'm afraid I won't be able to make myself understand in English.
Levei muito tempo para conseguir me livrar de todas aquelas formigas.
It took me a long time to rid myself of all those ants.
Masaru não vai conseguir terminar o trabalho em uma hora, vai?
Masaru can't finish the work in an hour, can he?
Você deve cortar despesas extras para conseguir viver com o que ganha.
You must cut down on extra expenses in order to live within your means.
Vai demorar um pouco, mas acho que vou conseguir aprender a tocar violão.
It'll take some time, but I think I'll be able to learn how to play the guitar.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung