Sentence examples of "consideram" in Portuguese

<>
show all
Alguns consideram que linguagem é uma forma de conhecimento. Some consider language as a form of knowledge.
Cientistas consideram a descoberta importante. Scientists regard the discovery as important.
Consideramos que Tom seja honesto. We consider Tom to be honest.
Manter-se calado é considerado de fato consentimento. Being silent is regarded in effect as approval.
Eu me considero feliz por ter uma esposa tão devotada. I count myself happy to have such a devoted wife.
Consideramos muito sua primeira novela. We thought much of his first novel.
Ele considerou uma decisão sábia aceitar a oferta. He deemed it wise to accept the offer.
Thomas não o considerava muito inteligente. Thomas didn't consider him very intelligent.
Ele foi considerado o melhor escritor do dia. He was regarded as the greatest writer of the day.
Ele é considerado digno de confiança. He is considered trustworthy.
O treinador considera Bob um bom jogador. The coach considers Bob a good player.
Ela o instigou a considerar o pedido. She urged him to consider the request.
Nós devemos considerar estes assuntos com um todo. We must consider these matters as a whole.
O garoto considerava o golfinho seu melhor amigo. The boy considered the dolphin his best friend.
A música é considerada alimento para a alma. Music is considered food for the soul.
Ajudar e estimular o inimigo é considerado traição. Aiding and abetting the enemy is considered treason.
Considerando todas as coisas, ele é um bom professor. All things considered, he is a good teacher.
A caligrafia chinesa é considerada uma forma de arte. Chinese calligraphy is considered an art form.
Eu considero o espaguete uma das melhores comidas do mundo. I consider spaghetti to be one of the greatest foods in the world.
Você pensa que você chegaria um dia a considerar o suicídio? Do you think you would ever consider suicide?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download