Beispiele für die Verwendung von "corpo" im Portugiesischen

<>
Übersetzungen: alle36 body31 andere Übersetzungen5
einblenden
Não há vida neste corpo. There's no life in this body.
Mente sã em corpo são A healthy mind in a healthy body
Onde o corpo foi encontrado? Where was the body found?
É o seu corpo; cuide dele! It's your body, take care of it!
O sangue circula através do corpo. Blood circulates through the body.
É o teu corpo; cuida dele! It's your body, take care of it!
O seu corpo está dizendo que sim. Your body is saying yes.
O teu corpo está dizendo que sim. Your body is saying yes.
A pele é o maior órgão do corpo. The skin is the largest organ of the body.
O corpo inteiro é densamente coberto de pelos. The entire body is densely covered with hair.
Bebendo tanto assim, ele acabou com seu corpo. He ruined his body by drinking too much.
Este menino tem um corpo forte e saudável. This boy has a strong and healthy body.
Cada molécula no nosso corpo tem um formato único. Each molecule in our body has a unique shape.
A quem dói a cabeça, dói todo o corpo When the head aches, all the body is the worse
Meu corpo já não é tão flexível como antes. My body is not as flexible as it used to be.
A mente não é senão um brinquedo do corpo. The mind is nothing but a plaything of the body.
Você sente dor em alguma outra parte de seu corpo? Do you feel pain in any other part of your body?
Todos os seres humanos têm o mesmo tipo de corpo. All human beings have the same kind of body.
Gostaria de saber como essas substâncias são absorvidas pelo corpo. I would like to know how these substances are absorbed by the body.
Se alguma coisa é sagrada, o corpo humano é sagrado. If anything is sacred the human body is sacred.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen