Beispiele für die Verwendung von "corre" im Portugiesischen

<>
Übersetzungen: alle100 run88 race1 andere Übersetzungen11
Você está dizendo que minha vida corre perigo? Are you saying my life is in danger?
Quem corre cansa; quem anda alcança Haste makes waste
O tempo corre e tudo descobre Time discloses all
O que corre duas lebres, nenhuma alcança He that hunts two hares, oft loses both
Quem corre atrás de duas lebres, nenhuma apanhará Between two stools the breech comes to the ground
Quem corre a duas lebres não apanha nenhuma He who chases two hares catches neither
O rio que corre por Paris é o Sena. The river which flows through Paris is the Seine.
O vizinho disse que ele corre todas as manhãs. The man next door said he goes for a jog every morning.
Meu tio disse que ele corre todas as manhãs. My uncle said that he jogs every morning.
Ela corre todas as manhãs, antes do café da manhã. She goes jogging every morning before breakfast.
Por mais frio que possa estar, ele ainda corre vinte quilômetros todos os dias. However cold it may be, he still jogs 20 kilometers every day.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.