Beispiele für die Verwendung von "correndo" im Portugiesischen

<>
Übersetzungen: alle97 run88 race1 andere Übersetzungen8
Ele está correndo para pegar o trem. He is in a hurry to catch the train.
Você está correndo para terminar o projeto? Are you rushing to finish the project?
Me mantenho em forma correndo todas as manhãs. I keep fit by jogging every morning.
Eu estou correndo a mais de quatro horas. I have been walking for over four hours.
Chris está correndo risco na aula de ciências. Chris is in a risky situation in science class.
Não precisa se trocar correndo, a gente tem tempo. You don't have to dress in a mad rush; we've got time.
Eu saí correndo para chegar a tempo na aula. I hurried out so as to be in time for class.
Assim que sentiu sua casa tremer, ele saiu correndo para o jardim. As soon as he felt his house shake, he rushed out into the garden.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.