Beispiele für die Verwendung von "corrida" im Portugiesischen

<>
Aquela corrida de vinte quilômetros realmente me liquidou. That twenty-kilometer run really wiped me out.
Ele está à frente na corrida. He's ahead in the race.
A corrida do ouro começou aqui. The gold rush began here.
Qual é o seu jogo de corrida favorito? What's your favorite racing game?
O cavalo que venceu a corrida pertencia ao senhor Johnson. The horse that won the race was owned by Mr Johnson.
Ele assistiu à corrida de cavalos usando o seu binóculo. He watched the horse race using his binoculars.
Ela se retirou da corrida antes que fosse tarde demais. She bowed out of the race before it was too late.
Tom se vangloria de nunca ter sido derrotado em uma corrida de cavalos. Tom boasts of never having been defeated in a horse race.
A morte é como uma corrida na qual todos tentam chegar por último. Death is like a race in which everyone tries to finish last.
Corri para chegar a tempo. I ran in order to be on time.
Você corre todos os dias? Do you go running every day?
"Então eu posso ir?" "Corre." "So I can go?" "Run."
Aquele cachorro corre bem rápido. That dog runs very fast.
Ele está correndo no interior. He is running indoors.
Estamos correndo ao mesmo tempo. We are running at the same time.
Por que vocês estão correndo? Why are you running?
Por que você está correndo? Why are you running?
Ken estava correndo naquele momento. Ken was running at that time.
Correr faz bem à saúde. Running is good for your health.
Não quero correr esse risco. I don't want to run such a risk.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.