Beispiele für die Verwendung von "dançando" im Portugiesischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Por que vocês estão dançando? Why are you dancing?

Ela assistiu a ele dançando. She watched him dance.

Por que você está dançando? Why are you dancing?

Eu acho que, no meu sonho, eu estava dançando. I think I was dancing in my sleep.

Elas comunicam a distância e a direção da comida dançando. They communicate the distance and direction of the food by dancing.

Gostaria de dançar com você. I'd like to dance with you.

Por que não vamos dançar? Why don't we go dancing?

Vamos dançar até o amanhecer! Let's dance till the break of dawn!

Vocês já dançaram numa festa? Have you ever danced in a party?

As garotas dançaram no ginásio. The girls danced in the gym.

Ele conhece muitas danças folclóricas. He knows many folk dances.

Ela conhece muitas danças folclóricas. She knows many folk dances.

Ela nunca dançou com ele. She has never danced with him.

Você já dançou numa festa? Have you ever danced in a party?

Ela canta e dança muito bem. She sings and dances very well.

Eu nunca me canso de dançar. I never get sick of dancing.

Ela estava com vontade de dançar. She felt like dancing.

Ele gosta de cantar e dançar. He likes singing and dancing.

Ela estava a fim de dançar. She felt like dancing.

Você deve dançar conforme a música You have to dance to the music

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen