Beispiele für die Verwendung von "daqui para frente" im Portugiesischen
Se você der corda na boneca com a chave na lateral do seu corpo, ela agitará os braços em círculos e dará cambalhotas para a frente.
If you wind up the doll with the key on the side of its torso it will swing its arms round and go forward doing somersaults.
A conferência de imprensa está marcada para daqui a uma hora.
The press conference is scheduled to begin one hour from now.
Quando muitos inimigos aparecem na sua frente, olhe para trás, você tem muitos aliados também.
When many enemies appear in front of you, look back, you have many allies as well.
Eu quero um barco que me leve para bem longe daqui.
I want a boat that will take me far away from here.
Quanto tempo leva para ir andando daqui até a sua casa?
How long does it take to walk to your house from here?
Vamos separar esse dinheiro para nossa viagem de verão.
Let's put this money aside for our summer trip.
Muitos fãs estão se aglomerando na frente do carro da cantora.
Many fans are gathering in front of the singer's car.
Uma vez na vida estou fazendo uma boa ação... e não serve para nada.
For once in my life I'm doing a good deed... And it is useless.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung