Beispiele für die Verwendung von "dar de beber" im Portugiesischen

<>
Parei de fumar e de beber. I stopped smoking and drinking.
Deixei de beber café. I stopped drinking coffee.
O que você gostaria de beber? Café? What would you like to drink? Coffee?
Gostaria de beber algo quente. I'd like to drink something hot.
Ele a aconselhou a parar de beber. He advised her to stop drinking.
Gostaria de beber alguma coisa. I would like to drink something.
Ele gosta de beber café sem açúcar. He likes drinking coffee without sugar.
Você gostaria de beber chá ou café? Would you like to drink tea or coffee?
Você precisa parar de beber. You need to stop drinking.
Eu parei de fumar e de beber. I quit smoking and drinking.
Eu não gosto de beber café. I don't like to drink coffee.
Vou parar de beber a qualquer custo. I will give up drinking at any cost.
Eu gostaria de beber um café. I would like to drink a coffee.
Eu parei de beber cerveja. I've quit drinking beer.
Depois de beber, cada qual dá seu parecer What soberness conceals, drunkenness reveals
Eu não acredito que você vai dar todo seu dinheiro. I can't believe you're going to give away all your money.
Eles fervem água para beber. They boil water to drink it.
Não importa se você consegue ou não atingir o objetivo, você deve dar o melhor de si. Whether you succeed or not, you have to do your best.
Quer beber algo? Want to drink something?
Vou lhe dar uma receita médica. I'll give you a prescription.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.